A well-to-do socialite and her husband must wrestle with the impact of Mexico’s 1982 economic crisis.